← Zurück zur Startseite
Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Kurz zusammengefasst
Diese Webseite verwendet keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Tools. Schriften und Bilder werden direkt von dieser Webseite geladen, nicht von Google oder anderen Anbietern. Personenbezogene Daten verarbeite ich nur, wenn du mich von dir aus kontaktierst.
2. Verantwortlicher
- Name
- Menes Nasufoski
- Anschrift
- Binderlandweg 21, 4030 Linz, Österreich
- E-Mail
- menes_nasufoski@outlook.it
3. Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Hosting-Anbieter ist Netlify, Inc., San Francisco, USA. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.
4. Speicherung der Spracheinstellung
Wenn du eine Sprache auswählst, wird diese Auswahl im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) gespeichert, damit die Seite beim nächsten Besuch in deiner Sprache erscheint. Diese Information bleibt auf deinem Gerät und wird nicht an mich übertragen. Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
5. Kontakt per E-Mail
Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (z. B. Name, Firma, E-Mail-Adresse und Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Ich lösche die Daten, sobald sie nicht mehr benötigt werden, außer gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen (z. B. 7 Jahre für Geschäftsunterlagen nach § 132 BAO).
6. Anfrage-Assistent
Der Anfrage-Assistent auf der Startseite speichert und sendet keine Daten. Er erstellt nur einen Nachrichtentext direkt in deinem Browser. Erst wenn du auf „Per E-Mail“ oder „Per Instagram“ klickst, öffnet sich dein E-Mail-Programm bzw. Instagram. Bei Instagram wird der Text dafür in deine Zwischenablage kopiert. Was du dann absendest, entscheidest du selbst.
7. Instagram
Diese Seite bindet Instagram nicht ein, sondern verlinkt nur auf mein Profil. Erst wenn du einen Instagram-Link anklickst, wirst du zu Instagram weitergeleitet. Dort ist Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland, für die Datenverarbeitung verantwortlich. Wenn du mir dort schreibst, verarbeite ich deine Nachricht zur Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mehr Informationen: Datenschutzrichtlinie von Instagram.
8. Links zu anderen Webseiten
Die Projekte auf dieser Seite verlinken auf andere Webseiten. Für deren Datenverarbeitung sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreib mir dafür einfach eine E-Mail.
Wenn du glaubst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.
Informativa sulla privacy
Aggiornata a: novembre 2026
1. In breve
Questo sito non usa cookie, nessun tracciamento e nessuno strumento di analisi. Caratteri e immagini vengono caricati direttamente da questo sito, non da Google o altri fornitori. Tratto dati personali solo se sei tu a contattarmi.
2. Titolare del trattamento
- Nome
- Menes Nasufoski
- Indirizzo
- Binderlandweg 21, 4030 Linz, Austria
- Email
- menes_nasufoski@outlook.it
3. Hosting e log del server
Quando visiti questo sito, il fornitore di hosting tratta dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, data e ora, pagina visitata, browser e sistema operativo. Ciò serve a fornire il sito in modo sicuro e stabile. La base giuridica è il mio legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Il fornitore di hosting è Netlify, Inc., San Francisco, USA. Il trasferimento negli USA avviene sulla base dell'EU-US Data Privacy Framework o delle clausole contrattuali standard UE.
4. Memorizzazione della lingua
Quando scegli una lingua, la scelta viene salvata nella memoria locale del tuo browser (localStorage), così il sito appare nella tua lingua alla prossima visita. Questa informazione resta sul tuo dispositivo e non mi viene trasmessa. Puoi cancellarla in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.
5. Contatto via email
Se mi scrivi un'email, tratto i tuoi dati (ad es. nome, azienda, indirizzo email e messaggio) per rispondere alla tua richiesta ed eventualmente preparare un preventivo. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR (misure precontrattuali). Cancello i dati quando non sono più necessari, salvo obblighi legali di conservazione (ad es. 7 anni per i documenti commerciali secondo il § 132 BAO).
6. Assistente per le richieste
L'assistente per le richieste nella home non salva né invia dati. Crea solo un testo direttamente nel tuo browser. Solo quando clicchi su „Via email“ o „Via Instagram“ si apre il tuo programma email o Instagram. Con Instagram il testo viene copiato negli appunti. Cosa inviare lo decidi tu.
7. Instagram
Questo sito non integra Instagram, ma contiene solo link al mio profilo. Solo cliccando su un link vieni indirizzato a Instagram. Lì il titolare del trattamento è Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublino 4, Irlanda. Se mi scrivi lì, tratto il tuo messaggio per rispondere alla richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Maggiori informazioni: informativa privacy di Instagram.
8. Link ad altri siti
I progetti presenti su questo sito rimandano ad altri siti web. Del trattamento dei dati su quei siti sono responsabili i rispettivi gestori.
9. I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Basta scrivermi un'email.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa sulla privacy, puoi presentare reclamo all'autorità di controllo. In Austria è la Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at. In Italia puoi rivolgerti anche al Garante per la protezione dei dati personali.
Privacy policy
Last updated: November 2026
1. In short
This website uses no cookies, no tracking and no analytics tools. Fonts and images are loaded directly from this website, not from Google or other providers. I only process personal data if you contact me yourself.
2. Controller
- Name
- Menes Nasufoski
- Address
- Binderlandweg 21, 4030 Linz, Austria
- Email
- menes_nasufoski@outlook.it
3. Hosting and server log files
When you visit this site, the hosting provider processes technically necessary data: IP address, date and time, page visited, browser and operating system. This is needed to deliver the site securely and reliably. The legal basis is my legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
The hosting provider is Netlify, Inc., San Francisco, USA. Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework or the EU Standard Contractual Clauses.
4. Storing your language choice
When you choose a language, your choice is saved in your browser's local storage (localStorage), so the site appears in your language on your next visit. This information stays on your device and is not sent to me. You can delete it at any time in your browser settings.
5. Contact by email
If you send me an email, I process your details (e.g. name, company, email address and message) to answer your enquiry and, if applicable, prepare a quote. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures). I delete the data once it is no longer needed, unless statutory retention obligations apply (e.g. 7 years for business records under § 132 BAO).
6. Enquiry assistant
The enquiry assistant on the home page does not store or send any data. It only creates a message text directly in your browser. Only when you click “Via email” or “Via Instagram” does your email program or Instagram open. For Instagram, the text is copied to your clipboard. What you send is up to you.
7. Instagram
This site does not embed Instagram; it only links to my profile. You are only taken to Instagram when you click such a link. There, Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Ireland, is responsible for data processing. If you message me there, I process your message to answer your enquiry (Art. 6(1)(b) GDPR). More information: Instagram privacy policy.
8. Links to other websites
The projects on this site link to other websites. Their operators are responsible for any data processing there.
9. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. Just send me an email.
If you believe that the processing of your data violates data protection law, you can lodge a complaint with the supervisory authority. In Austria this is the Österreichische Datenschutzbehörde (Austrian Data Protection Authority), Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, www.dsb.gv.at.
Zaštita podataka
Stanje: novembar 2026.
1. Ukratko
Ova stranica ne koristi kolačiće, nema praćenja i nema alata za analitiku. Fontovi i slike se učitavaju direktno s ove stranice, a ne od Googlea ili drugih pružalaca. Lične podatke obrađujem samo ako me ti sam kontaktiraš.
2. Odgovorna osoba
- Ime
- Menes Nasufoski
- Adresa
- Binderlandweg 21, 4030 Linz, Austrija
- E-mail
- menes_nasufoski@outlook.it
3. Hosting i log fajlovi servera
Kad otvoriš ovu stranicu, pružalac hostinga obrađuje tehnički neophodne podatke: IP adresu, datum i vrijeme, otvorenu stranicu, preglednik i operativni sistem. To je potrebno da bi se stranica sigurno i stabilno prikazala. Pravni osnov je moj legitimni interes (čl. 6 st. 1 tač. f GDPR).
Pružalac hostinga je Netlify, Inc., San Francisco, SAD. Prenos u SAD vrši se na osnovu EU-US Data Privacy Frameworka odnosno standardnih ugovornih klauzula EU.
4. Čuvanje izabranog jezika
Kad izabereš jezik, izbor se čuva u lokalnoj memoriji tvog preglednika (localStorage), da bi se stranica sljedeći put prikazala na tvom jeziku. Ta informacija ostaje na tvom uređaju i ne šalje se meni. Možeš je bilo kad izbrisati u postavkama preglednika.
5. Kontakt putem e-maila
Ako mi pošalješ e-mail, obrađujem tvoje podatke (npr. ime, firmu, e-mail adresu i poruku) da bih odgovorio na upit i po potrebi napravio ponudu. Pravni osnov je čl. 6 st. 1 tač. b GDPR (predugovorne mjere). Podatke brišem kad više nisu potrebni, osim ako zakonske obaveze čuvanja to ne dozvoljavaju (npr. 7 godina za poslovnu dokumentaciju prema § 132 BAO).
6. Asistent za upite
Asistent za upite na početnoj stranici ne čuva i ne šalje podatke. On samo napravi tekst poruke direktno u tvom pregledniku. Tek kad klikneš „Preko e-maila“ ili „Preko Instagrama“, otvara se tvoj e-mail program odnosno Instagram. Kod Instagrama se tekst kopira u međuspremnik. Šta ćeš poslati, odlučuješ sam.
7. Instagram
Ova stranica ne ugrađuje Instagram, nego samo sadrži linkove na moj profil. Tek kad klikneš na link, prelaziš na Instagram. Tamo je za obradu podataka odgovoran Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irska. Ako mi tamo pišeš, obrađujem tvoju poruku da bih odgovorio na upit (čl. 6 st. 1 tač. b GDPR). Više informacija: politika privatnosti Instagrama.
8. Linkovi na druge stranice
Projekti na ovoj stranici vode na druge web stranice. Za obradu podataka na njima odgovorni su njihovi operateri.
9. Tvoja prava
Imaš pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor. Samo mi pošalji e-mail.
Ako smatraš da obrada tvojih podataka krši zakon o zaštiti podataka, možeš podnijeti žalbu nadzornom organu. U Austriji je to Österreichische Datenschutzbehörde (Austrijska agencija za zaštitu podataka), Barichgasse 40–42, 1030 Beč, www.dsb.gv.at.